همانا،نگهبانان،پیروزی امروز باشماست
درواقع،پیروزی مال توئه،دوستم ثور
درکس درست گفت قدرت رعد تو
به تنها سیمبیوت های روی ستاره رو نابود کرد
بسه،گامورا منظورم اینه،ما هم یکم کمک کردیم
اره،پیترکویل هوش تو
برای صداکردن آسگاردی توانا که روز رو نجات بده
آسگارد در انتظاره
!بایفراست رو باز کن،هیمدال
این چه جادوییه؟
ما دیگه به خاطر این یکی سرزنش نمیشیم
!هیمدال،عقب بمون
!پس شما نگهبانان هستید
شما با شاهزاده آسگارد چیکار کردید؟
ما هیچکاری نکردیم اون سیمبیوت هان که دارن حمله میکنن
ثور،از چکشت استفاده کن رعدوبرق نابودش میکنه
ثور فاسد شده اون دیگه ارزش
به کار بردن میولنیر رو نداره
به نظر میرسه اون یه جایگزین خوب پیدا کرده
من گروتم؟
یک سیمبیوت به اندازه ثور قویه؟
هیچی توی کهکشان از اون قویتر نیست
ما خیلی به خاطر این سرزنش میشیم
!شاهزاده من،صبرکنید
شما برای خودتون و مردمتون خطرناکید
عذرمیخوام،هیمدال خوب
!اراده انگل قویه
.اما توپ انفجاری من قویتره
ما یکم از وسایلی که پیداکردیم رو قرض گرفتم
شما فانی جرات کردید که از سلاح های نجیب جنگجوهای آسگاردی استفاده کنید؟
چی؟انگار که اینجوری نیست اونا هم استفاده میکردن
فقط یه سلاح هست که امروز مهمه
!میولنیر،بیا اینجا
!اون دوباره تصرف شد
!ثورسیمبوتی داره به سمت درخت جهانی میره
!اگه اون به انرژی اون برسه،اون میتونه هزاران سیمبیوت دیگه تولید کنه
اون چیز به درخت نمیرسه
اون چیز شاهزاده آسگارده
یا بود،تازمانی که شما نگهبانان این طاعون رو برما نازل کردید
ما تلاش میکردیم که از طاعون جلوگیری کنیم
!و به طرز افتضاحی باختید
حالا سلاح های خودتون رو بندازید
!و عقب بمونید درحالی که یه آسگاردی درست داره میجنگه
ما هیچکدوم رو انجام نمیدیم
!این دخالت رو تموم کنید آسگارد اونو به زانو درمیاره
!من گروتم
!خیلی تند نره،لجن
تو در اشتباه بودی،کویل
اون چیز به درخت رسید
!من گروتم
بذرهای سیمبیوت؟ این چه معنی ای داره؟
،یعنی اگه فکرمیکردید که یه سیمبیوت آسگاردینی بده
برای کل جامعه اونا آماده شید
!سیمبیوت های شما دارن مردم من رو میگیرن
خب،اونا دارن کجا میرن؟
!یا ریش اودین !اونا دارن به سمت بایفراست میرن
،اگه سیمبیوت ها به اون برسن
اونا میتونن کل کهکشان رو بگیرن
ما نمیتونستیم یه آسگاردی قوی رو متوقف کنیم
چطور میخوایم همه اونا رو متوقف کنیم؟ شا هیچکس رو متوقف نمیکنید
،از این مسیر به قصر برید به تالار تجدید
و پدرتمام رو از خواب اودین بیدارکنید
"خب،فهمیدم"مسیر به قصر و بقیش خیلی نه
فقط اودین،حاکم آسگارد،قدرت نابودی این طاعون رو داره
من انگل ها رو از رسیدن به بایفراست متوقف میکنم
من درکس نابودگر هستم،درکس یه بیدارکننده نیست
!من همراه تو میجنگم !من گروتم
خیلی خب
فکرمیکنم شما دوتا یکم دلاوری نشون دادید
البته به عنوان فانی ها
"برید بابا بزرگ چشم بسته رو بیدارکنید"
اون هیمدوف احمق فکرمیکنه ما فقط برای اون خوبیم؟
به نظر میرسه تو شاید بتونی خودت رو زودتر از چیزی که فکرمیکردی ثابت کنی
باگ های سیمبیوت من از اینا متنفرم
!دوباره نه
!من رو پوشش بده تا بتونم اینو تعمیر کنم
چطور تو از اون ژنراتور سپر انرژی قبلاً استفاده نکردی؟
چون میدونم تکنولوژی تو چقدر قابل اعتماده
!من بهت قابل اعتماد رو نشون میدم
!هی،این تجمع باهم دیگه عادلانه نیست
!یکی تموم
فقط یکی؟
یکی بیشتر نمیشه
شام من و یه نمایش؟
اونا اینجا خیلی خوب با زندانی ها رفتار میکنن
،خب،اگه اون شاهزاده دلقک آسگارد نیست
پس اون چیه؟
شاهزاده دلقک
آلودکردن آسگارد با باگ های سیمبوت
جرم شماست،نه مال من
لوکی،امروز روز شانس توئه
... ما میخوام تورو از اینجا خارج کنیم و تمام کاری که تو باید بکنی اینه که به ما کمک کنی که
--یک،دو،سه همه توی آسگارد،شامل ثور هم میشه
به نظر خوبه؟
به شما کمک کنم؟ مطمئناً تو بذله گویی
به نظر میرسه که ما داریم بذله میگیم،پرنده زندانی؟
پرنده زندانی؟
من مثل یه نوزاد بیگناهم
بیگناه"؟کی بذرکیهانی رو از آسگارد دزدید و پدرمن رو مورد سرزنش قرارداد؟"
کی یه جنگ با اسپارتکس شروع کرد و تلاش کرد که برادرتو بکشه؟
و کی میدونه تو میخوای این بار چیکار کنی
شما سزاوار زندانی شدن نیستید؟
نه،ما اونو آشکارکردیم
ممنون برای پیشنهاد نجات
اما فکرمیکنم من اینجا میمونم،امن و خب
راکت،چندتا زندان رو تو شکستی؟
بیست و سه به زودی میشه 24
!و این بدون حساب اونایی که خودم بیرون اومدم
ما خیلی دیرکردیم
!من گروتم
شما نگهبانان شاید مفید بودن رو درکل ثابت کردید
اون یه طعنه بود؟ من به سادگی نمیتونم طعنه رو تشخیص بدم
باشه،تو بردی
فکرنمیکنم تو بتونی به ما بگی که کجا میتونیم اودین رو پیداکنیم؟
اودین روی سقفه؟
از پله ها استفاده کن،نابغه
اون برانگیختن رو قدردانی نمیکنه
اره؟خب،مردم پیر بدخو میشن زمانی که اونا رو از چرتشون بیدار کنی
اینجارو پیدا کردیم اما پدربزرگ نیست
!اون روی سقفه
حالا این جاییه که تو بگی"این بده"درسته؟
نه.فکرمیکنم تو خرابش کردی
!باتری های احمقانه آسگاردی
رعد و برق هربار کار میکنه
!به جز این یکی.برو
!به ما کمک کن
!لطفاً
چرا اومدی التماس من رو میکنی؟
تو پدرتمام توانا رو دراختیار نداری؟
نه ... دقیقاً
نزدیک من بمون
جالبه
پس به نظر میرسه شما فانی های احمق کمک من رو میخوایم
!یک امتیاز برای شاهزاده آشکارسازی
و من باید شما رو همراهی کنم
به یک شرط
زمانی که این تموم شه اودین به شما یه درخواست میده
شما مجبورش میکنید که من رو به خاطر همه جرم های علیه آسگاردم ببخشه
اره،اره،هرچی
پس باشه
جریان چیه؟ تو میتونستی کل این مدت از اونا خارج شی؟
،فقط از زمانی که برادرم و پدر انتخاب شده من فاسد شده
منو پدرتمام میکنه
چرا من مطمئنم که ما فریب خوردیم؟
تو منو زخمی کردی
من روی حرفم هستم،تا زمانی که به اهدافم برسم
مثل الان
ما الان داشتیم درباره چی حرف میزدیم؟
کویل،اودین رو پیدا کردی؟ اون برای کمک به ما موافقت کرد؟
واژه هاش رو عوض کن
اون چه واژه هایی میگه؟
"نعره" و صدای ناهنجار
من اینا رو نمیفهمم
یه سیمبیوت اونو گرفته بود،درکس
بنابراین،با این شرایط،ما رفتیم سراغ بعدی
خب،34مین چیز بعدی
سلام
لوکی!تو چیکارکردی،خائن؟
من چیکار کردم؟ فقط یه پیشنهاد خودخواهانه
که آسگارد رو از این طاعونی که به راه انداختید نجات بدم
به بایفراست برید من پوششتون میدم
گامورا،تو زنده نمیمونی
ما نگهبانان کهکشان هستیم،پیتر
ما مطمئن میشیم که کهکشان سالم بمونه حالا برو
!گامورا
!برید داخل
!درکس!تو هم نه
!من گروتم
من گروتم؟
درکس و گامی مارو نجات دادن !من گروتم
میدونم اون اتفاق قبلاً افتاده حالا ما میخوایم اونا رو نجات بدیم
مگه اینکه تو مشکلی با اون داشته باشی؟
،هیمدال،دوست قدیمی
ما نمیتونیم از این شرایط وخیم خلاص شیم
مگه اینکه ما بتونیم بهم دیگه اعتماد کنیم
داری چیکار میکنی؟
اون داره دوبار مارو خراب میکنه
نگران نباشید من آسگارد رو نجات میدم
من به سادگی از بایفراست استفاده میکنم
تا همه هیولاها رو به میدگارد بفرستم
باشه،خب،دیدی راکت؟
هیچی برای نگرانی نیست صبرکن،میدگارد زمین نیست؟
درسته من از اونا خلاص میشم
و اونا دنیای تورو نابود میکنن
من دوپرنده رو با یه سنگ میکشم
و تو برآسگارد حکومت میکنی
درسته.سه پرنده
!هیچکس زمین رو خراب نمیکنه
!اونو از بایفراست دور نگه دارید
جرات کردی؟
!من گروتم
!من دارم تلاش میکنم این چیزه کار نمیکنه
!و درمورد اینکه تو فراموش کردی،یه عالمه سیمبیوت دارن تلاش میکنن بیان داخل
!چکش احمق
!صبرکن،صبرکن،چکش
!نمیتونم بلندش کنم،اما به این معنی نیست که نمیتونم ازش استفاده کنم
!راکت،هرکاری میخوای با چکش بکنی،سریع انجامش بده
!منو هول نکن
!اینجوری نیست که من هرروز با تکنولوژی آسگاردی ها استفاده کنم
خزنده،بی حرمتی به میولنیر
!رو الان متوقف کن
هیمدال،ما مشکلات بزرگترین نسبت به کار راکت داریم
هیمدال،من حاکم اسگارد هستم
من به تو دستور میدم که بایفراست رو باز کنی
!و این آشغالا رو بکشی
!یه توپ رعد به یه هدفگیر نیاز داره
.بدنیست.... برای یه آسگاردی
!رعد و برق داره میاد امیدوارم
!اره!بالاخره
!بالاخره آزادم بیا اینجا،میولنیر
چه سواری ای
!آماده یکی دیگه شو
منو به خاطر دست کم گرفتن شما ببخشید،نگهبانان
بیاید در این نبرد باشکوه درکنار هم بمونیم
این نبرد باشکوه
جاییه که همه ما توسط سیمبیوت ها گرفته میشیم؟
این چه هیولا ناپسندیده ایه؟
اون پدرتوئه
اودین؟این متوقف نمیشه
چرا؟چرا من بیدارشدم؟
آسگارد در خطروخیم یه طاعون از انگل هاست
من به شما التماس میکنم،پدر
!از قدرت اودینی خودتون استفاده کنید و مردمتون رو شفا بدید
!برای آسگارد
...حالا چی چی شد؟
...سیمبیوت ها
دیگه نیستن
لوکی،خیانت تو منو به شدت ناراحت کرد
میلیون ها سال از قبل از اینکه دوباره خورشید رو ببینی خواهد گذشت
هیمدال،مثل همیشه،تو به خوبی و درستی خدمت کردی
و نگهبانان کهکشان،شما شجاعت بزرگی نشون دادید
،با اینکه فانی هستید
شما بهترینه نه عالم رو نشون دادید
من بدین وسیله شما رو دوستان آسگارد معرفی میکنم
و همینطور شما یه درخواست دارید
من درخواست دارم که لوکی به خاطر همه کاراش علیه آسگارد بخشیده بشه
صبرکن،چی؟
چی؟ من گروتم؟
چرا همچین درخواستی کردی؟
،لوکی
میبینم که جادوهای تو مثل همیشه قوین
ملازم رو آزاد کنید
"یه میلیارد واحد"
تمام چیزی که اون باید میگفت"یه میلیارد واحد"بود
دوستم راکت هیچی نیست که ما بتونیم
برای راحتی مشکل شما انجام بدیم؟
....خب،از اونجایی که درخواست دادی
!من عاشق این چیزم
هی،کویل !ما باید یکی از اینا بگیریم
:کاری از تیم ترجمه دانلودها\Nwww.Downloadha.com
www.Downloadha.com
{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0CFF88&}. می کند{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,900,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF8C&}تقدیم{\fscx0\fscy0\an8\3c&H0CFF8A&\bord0\shad0\t(0,700,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&HA50460&}دانلودها{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,500,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF89&}ترجمه{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,300,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H1EFFB2&}تیم
Translated By:Sep Sensi
{\an9\c&H130505&\3c&H7994BC&\4c&H000000&\fnBrush Script Std\bord4\fscx0\fscy0\an8\t(0,300,\fscx100\fscy100)\frz0.6267\frx30\fry358\fad(0,1000)}www.Downloadha.com
Translated By: Sep Sensi